シンプル動詞で日常会話を３か月以内にマスター第１６回目：中学生までに習った動詞でしゃべれるようになるシリーズ（talk） | 英会話学校3年勤務TOEIC960点の英語講師が教える“無料”オンライン英会話スクール！

シンプル動詞シリーズ１５回目（try）はこちら＞＞

今日は、人が他の人と何かをする（talk、tell、speak、meet）動作のうちの、TALKという動詞について見ていきましょう。

talkについての便利な表現も見ていきたいと思います。

talkの意味

Talk自体の意味は、話す、話し合うという意味になります。

話す、会話する
言葉を口にする
〔意見などを口頭で言う場合の〕話す、言う、述べる

など、色々なシーンで使うことができる便利動詞です。

talk to, talk withの違いって？

talk to:「話しかける」と「話し合う」両方の意味が含まれます。一方的に話す場合もこの表現が使えます。

talk to oneself:独り言を言う

talk to oneself in a mirror:鏡の自分に向かって話しかける

talk to each other:お互いに話す（ということで、Each otherがついています）

talk with:こちらの表現には、「一方的に」というニュアンスがありません。

talk with someone face-to-face:直接会って（お互いに）話し合う

talk with someone heart to heart:腹を割って話し合う（腹を割ってという表現をつけるとさらに対話のイメージがありますよね）

talkを使った便利表現集

◎I’m learning to talk the talk.

英語に慣れているところ。

※talk the talk=きちんと話すという意味になります。最近アップしたYoutube動画では、英語×心理について話しています。

◎You can talk to me.

私に話してね。

※直訳すると、「あなたは私に話すことができます」という意味になりますが「私でよければ話してね」というように声をかけるときにも便利な表現です。

◎Do you want to talk about it?

話を聞こうか？

※こんなことを言われた時、最初「特に話したいというすごい強い気持ちがあるわけでもない…」と思ってしまいましたが、相手にとっては、「聞こうか？」くらいのニュアンスだったのだと思います。

◎Could I talk to you for a minute?

ちょっとお話があるのですが。

※ちょっと話したいという気持ちを丁寧に伝えるのはこの一言です。

◎You’re not allowed to talk during the exam.

試験中に話してはいけません。

※be allowed to…=～してもいい、許可されているという意味になります。during+名詞=～の間という意味になります。

◎Whenever they’re together, they talk politics.

一緒にいる時はいつでもあの人達は政治の話してるよね。

※Whenever+主語+動詞の形で、～している時はいつでもという表現になります。

◎She began her talk on a personal note.

彼女は個人的なことからスピーチを始めた。

※On a personal note.個人的なこと、プライベートなこと。使い方としては、「On a personal note,」の後に自分の人生のイベントなどについて話すことができます。

私事なのですが…
私事で恐縮なのですが…

を英語で言うと、On a personal noteになります。
英語でも日本語のニュアンスを伝えられる表現があったんですね(^^)

On a personal note, I’ll be getting married soon.
私事なのですが、もうすぐ結婚することになりまして…

という風に使えます(^^)

— かおり@英検1級TOEIC960講師 (@trueenglish1212) 2019年2月4日