手振れって英語で何て言うのか勉強になりました。。。

きっとShakeとか、wobblyという単語を使うのかな。。。

 

と思って調べてみたら。。。

 

 

The camera wobbled! 

カメラがゆらゆら動いた！

 

という表現ができるようです。

 

他にも、

Blurred

という単語では、「ぼんやりした感じ」が表現できて、

Out of focus

という単語では、「ぼんやりしたり、焦点が合わずボケていること」という意味になります。

 

The photo was badly out of focus．

焦点が合っていない場合には、こんな表現もできるみたいですね＾＾

 

 

では、Have a lovely day!