内緒にしたい…これが英語学習のおともなら超はかどる!「アニス」って英語で何て言うの? 公開日:2019-02-04 雑記レストラン・観光・食事 友人からこんな素敵なおみやげをもらいました。 彼女はフランス人ですが、「こんなに素敵な人とは、日本語の他にも、英語+他の言語をしゃべれなければ友達になれなかったな」とつくづく思い […] 続きを読む
「翻訳家になってノマドライフ実現は可能か?」について、翻訳学習歴5年、翻訳者の私はこう考える 更新日:2019-01-30 公開日:2019-01-29 雑記「英語でノマド」に憧れている時日本で英語を使った仕事を見つけたい時海外で就職したい時 個人的には、人のビジネスにどうこう言うつもりはないのですが、「ウソ」はよくないと思ってます。 ウソは、英語でTelling a lieですね。 ウソにも、色々な表現があって、 plumb lie(まったくの […] 続きを読む
美人で「Beautiful woman」はタブー。では美人の反対の英語でUgly以外の表現ってあるの? 公開日:2018-10-23 英語de会話上手 相手を褒めるのは「Beautiful woman」はタブーというのを調べたのですが、 参考記事:誉め言葉のつもりで言ったのに、「Beautiful woman」はタブー? それでは、美人の反対 […] 続きを読む
忙しくてもできる!最短で英語の願いを100%叶えるのはこの方法! 更新日:2019-01-18 公開日:2018-10-14 成功者の思考成功者的ライフスタイル マドリードの中心に、「スペイン広場」というところがあります(^^)。 今日は、夏のような天気で、噴水がとてもキレイでした。 噴水は、Fountain(ファウンテン)と言います。 ところで、あな […] 続きを読む
本当は秘密にしておきたかったんだけど、隠れ家的スペイン料理レストランのお味をこっそり教えます 公開日:2018-10-01 レストラン・観光・食事絶対日本ではありえない出来事集 「あまりにも外見が普通のレストランすぎるから、いつも通り過ぎていた」と言う夫がおススメする、スペイン料理レストランへ…。 スペインのランチの時間は大体14時~で、人によっては週末は17時くらいに食べる人もい […] 続きを読む
「熟れすぎ」は英語で何て言う?~買った私が悪かったんだろう… 更新日:2019-02-18 公開日:2018-09-13 日常会話の微妙な一言 あなたは、スーバーで熟しすぎたフルーツを買ったことがありますか? わけアリコーナーではありませんよ。普通に売られているフルーツです。汗 スペインでは、「買ったあなたの責任でしょ」と言わんばかり […] 続きを読む
知らなきゃ損!海外ワーホリで英語上達の理想と現実のギャップ 更新日:2019-01-18 公開日:2018-09-10 海外で孤独な時海外ワーホリでの「あるある」が自分に起こった時 オーストラリアのワーキングホリデービザでは18歳以上、30歳以下であれば12か月滞在できて、現地で働いたり、勉強することができます。 一つの雇用主のもとでは最長6か月まで働くことができます。 […] 続きを読む
その後の人間関係を左右する、英語で超タブー質問5選~大使館パーティーにて 更新日:2019-01-23 公開日:2018-07-15 イベント・行事とにかく楽しく英語を読みたい!Fun Reading 先日、生徒の一人に誘われて外交官などが集まるパーティーに参加してきました。 話題が色々で楽しかったです。ほとんどスペイン語でしゃべってました。 特に友人の繋がりもなかったのですが、フランス人の […] 続きを読む