1億5000万ポンド(約226億円)というとてつもない資産を持つ“裸のシェフ”として知られる、ジェイミー・オリバー。

世界的に有名なシェフですが、字幕なしで英語を理解するのには英語を勉強しないといけないので、日本語でサクッと理解できる動画がないのかなと思う人も多いはずです。

今回は、おすすめ動画と日本語字幕の動画を探してみました。どれも上品なイギリス英語に聞こえますが、そうでない動画もあるようです。

ジェイミー・オリバーのYoutubeが見たい

Jamie Oliver

料理番組は、日本語吹き替えはありませんが、見ているだけでも楽しめます。

カルボナーラのおいしい作り方、イギリスの代表料理であるヨークシャプティングなど、どれもキレイでおいしそうですね。

日本語の字幕はないようですが、英語の字幕を付けると、内容が理解しやすくなります。

右下の設定のところをクリックすると、色々な言語が選べるようになっています。

TED

TEDのスピーチでは、日本語字幕で見られるようになっています。

子どもの食育についてのスピーチです。

こんなに素晴らしいスピーチをしているジェイミー・オリバー。私生活はどうなのか気になりませんか。

CHECK:英会話学校約3年勤務、英検1級講師かおりの無料オンラインスクール!

ジェイミー・オリバーの裏の顔ってないの?

Lovely(素敵)、Beautiful(美しい)、Gorgeous(すごい)、Fantastic(最高の)。

ジェイミー・オリバーの料理番組ではこんな言葉を連発しているので、「こんなに素敵な料理家なら料理や人々に愛されるのも当たり前」と思われがちです。

でも、本当にいつもこんな言葉を連発している人なのでしょうか?

ジェイミー・オリバーと同じ料理業界で有名なのは、ゴードン・ラムジーです。

ゴードン・ラムゼイは、The Masterchef(USA)という番組のメインキャラクターですが、Swear word(F○○kなどの汚い言葉)を連発するシェフとして有名です。

CHECK:超毒舌シェフ、ゴードン・ラムゼイって誰?料理番組やレストランの海外の反応はいかに?

あのくらい毒舌シェフとして知られていたら、「裏表がなさそうな人」というイメージがあります。

 

ですが、ジェイミー・オリバーの場合、キレイすぎる言葉を連発しているので、「きっと裏の顔があるのだろう」と予想することができますね。

案の定、「出ていけ」「こんなサラダあるのか!」などの言葉が出てきます。

CHECK:日本語字幕なしでなぜ英語が理解できるようになるのか、英検1級講師かおりの無料英語レッスン動画体験版

ジェイミー・オリバーの家族は幸せなの?

ジェイミー・オリバーには、5人の子どもがいます。一見幸せな家庭のようにも見えますが、あんなに活躍している料理人で、さらには料理番組も掛け持ちしている。

そんな多忙なジェイミー・オリバーの私生活は大丈夫?という声もあります。

多忙すぎて「離婚」がうわさされることもありました。

 

一見、何不自由なく順風満帆に見えるジェイミーだがラジオ・タイムズ誌のインタビューで「自分はかなり不幸だと思うことがある」と話した。

「本当に幸せな時って、無理して頑張ろうと思わないだろう?だけど、僕はかなり不幸なんだ…良くないね。

だから他の人に僕のキャリアを渡してしてしまいたいことがあるよ。自分のキャリアに後悔しているわけじゃないけれど、複雑な気分だ」

「かなり孤独な仕事だよ。未だに1年に1回ぐらいはすごく不快な気分になるし、ぐらついたりもする。僕は相当タフなほうだけど、でもやっぱり人間だしね」

「人は僕が実際にしている仕事の3分の1しか見ていないんだ。メディアの連中は申し訳ないと感じるまで僕を叩きのめして、それからまたほめ上げるんだよ」と語ったジェイミー。

参照元:Newswalker

 

このコメントに対しては、一般の人からは批判の声もあるようです。

完全に落ち込みモードのジェイミーだが、一般人から見ると全く同情の余地はないようだ。

ネットユーザーたちからは、「腹をすかしてる人や家を失ってる人がいるのに、1億5000万ポンドあって孤独だからって何?黙ってろ!」

「リッチな人たちが自分の成功を嘆くのって最悪」

「1億5000万ポンドを銀行に預けて引退すればいいでしょ」

「奥さんと子どもがいて孤独だって言うなら、猫でも飼いな」と、すげないコメントが並んでいる。

参照元:Newswalker

確かに、裏のメッセージとしては、「もっと大切な家族とすごす時間がほしい」と言っているようにも聞こえますが…

ところで、イギリスの文化は日本語のようにあまりはっきりと言わない文化もあるようですね。

すごく相手のことが好きでも、「I really enjoyed spending time with you. すごく楽しかったよ」と言ったりします。

I love youの重みもかなりのようです。

CHECK:実際にI love youを言ってみて相手の反応を観察。I love youの重みを考察した結果…

CHECK :Kaori式音読トレーニング!3か月で日常英会話をマスターするノウハウ

 

メルマガを試しに読んでみる方はこちら>>

Thank you for your cooperation 😉

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村