「何とかなる」を英語でとりあえず言ってみる

「何とかなる何とかなる」と言うと、周りに「頭がお花畑だね」とか「ノー天気でいいね」など言われたことがあって、ずっと心の中で言うようにしていたのですが、最近は言いたいことは言うようにしています。

 

何とかなるは英語で

It’ll be ok.

Things will work out.

などの言い方があるようです。

深刻に考えていたら、どんどん深刻な状況を引き寄せてしまいます。

 

だからとりあえず、「Things will work out.」と言ってみることにします。

 

というのも、私は今海外に住んでいるのですが、外国人の在留のカードの期限が切れているのですが、今の世界の状況が理由で、

新しい外国人（私のこと）カードをもらえずにいるのです。。。苦笑

 

国に住んでいるのは紙で証明できるからいいのですが、いるだけっていう。。。

 

まあこんな感じですけれど、「Things will work out!」と言うと気分も明るくなってきます＾＾

 

みなさんも言ってみてくださいね♪

 

ではでは