Myth Bustersっていう番組、知っていますか?

 

仮説を立てて、色んな実験をしていくテレビ番組なんですけど、

大体、車が自足何キロで走ってどのくらいのことが起こるかとか、

爆発するかとかそういうのなんです。

 

ほとんどは似たような実験で、さらーっと見ていたら、ある時超印象的な内容に出会いました。笑

 

おそらく5年以上たった今でも覚えているんだから、相当強烈な内容だったと思います。

 

Myth Bustersはこんな感じです。

 

↓↓

 

 

それで、一番笑っちゃうのが、「果たして人間は、瞬きをしないで、くしゃみをできるのか」という疑問でした。

 

証明したのがこちらの映像です。

 

↓↓

 

 

 

時間がない人は、1.00くらいから見始めると面白いです。

 

実際に瞬きをしないでくしゃみができるのか?こんなくだらないこと試す人がいるんだろうかって思いましたけど、

最高におもしろかったので、シェアしてみました。笑

 

一日の疲れがたまっていて、「フッ」って笑いたい時にお勧めです(^^)

 

ところで、瞬きをしないでくしゃみができるかっていう実験は「目からウロコ」なのかは疑問ですが、

他には目からウロコの実験がたくさんあります。

 

目からウロコ:It’s like the scales fell from my eyes.

英語も直訳すると、目からウロコ(かさぶたのようなもの)が落ちるという意味になります。

 

It’s a real eye-opener←新しい世界を知った時などの場合はこちらを使います。

 

 

PS

プラスして、驚いた時にはこんな表現が使えます。

 

The funniest thing I’ve seen in a long time!

あんなに笑える動画、久しぶりに見た!

⇒The …est I’ve seen, heard, experienced in my life(今までの人生の中で見たり、聞いたり、経験した中で一番~)という言い方ができます。

今までに怖かった体験など、を強調したり、面白く語りたい時などに使えます(^^)

 

ちなみに、私が怖かった体験は、ブログサークルのある方の記事で、座敷童について書いていて、

すごくおもしろかったんです。

それで、最近、私の2歳になる娘が一人で話しているというところが「まさか、座敷童と…?」っていう疑問があって、

コメント書かせてもらってたんですね、

 

そしたら、そのコメント書いている時に、寝起きの娘がぼーっと後ろに立っていて、

「!!!!!!」

久しぶりに寒い経験しました。汗( ;∀;)

 

That was the most frightening thing I’ve had in a long time… 

あんなに怖い体験したの久しぶりだった…( ;∀;)

 

 

Hilarious!

爆笑!

⇒これは、友達同士で使える表現です(^^)

上司の前ではあまり使いません。日本語でも恐らく「爆笑!」なんて言いませんよね…

 

Amazing!

すごい!

⇒何にでも使える無難な表現です。嬉しい時にも使えるし、すごい!って驚いた時にも使えます。

 

この他にも、

 

It can’t be!

そんなはずはない!

 

I can’t believe it!

信じられない!

 

などの表現が使えます(^^)

 

ではでは

 

 

Twitterもっている人、いますか?

もしよかったら、つながってもらえると嬉しいです(^^)

 

↓↓↓

 

https://twitter.com/trueenglish1212?lang=ja

 

Thank you for your cooperation 😉

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村