「トイレトレーニング」って英語で何て言う?

スポンサーリンク

 

題名の通り、長女のトイレトレーニングに取り組んでいます(^^)

 

トイレトレーニングは、Potty trainingです。

 

日本からこどもちゃれんじを送ってもらっていて、おそらく

一歳くらいの時のチャレンジから「行こう♪行こう♪トイレ行こう~♪」みたいな曲があって、

さんざんトイレトイレ言ってるんですけど、こればっかりはね…本人にも気がついてもらわないとね…( ;∀;)

 

さらに、トイレちゃんスティッカーっていうのがあって、

トイレちゃんの本もついてきて、

「私、トイレちゃん(^^)」っていう音声が流れるんですよね。

 

娘は、「トイレ行きたい時、私に言ってね!」と人形をトイレに座らせたりしてるんですけど、

本人は…Step by Step(少しずつ)という段階です(^^)

 

さらに、私たちがさんざん「トイレ行きたい時はママに言ってね!Let mum know when you need to go to the toilet OK?」(Let…knowで、教えてねという意味になります)

スポンサーリンク

と言うもんだから、「トイレ行きたいって言ってね」ということを誰かに言うのがいいらしい。と勘違いしたらしく、

 

先日、道を歩いていた時に、犬が散歩していて、そこでう〇ちをしたんですね。

 

そしたら娘が犬に向かって「言ってね!トイレ行きたいときは私に言ってね!!!」って大声で犬に話しかけたんです。爆

 

日本語でよかった…( ;∀;)

 

 

PS

小学校で、おもらしをした場合は、小学校から親に電話がかかってきて

掃除をしに行かなきゃいけないらしいです…

 

まだ小学校の時間が短くて終わるので、

掃除は免れてるんですけど、いつ電話がくるかドキドキしております。

 

Have a nice week!

 

おかげさまでランキングではいつも上位です。

みなさまのおかげです、本当にどうもありがとうございます(^^)

↓↓↓

 

Thank you for your cooperation 😉

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

 

 

スポンサーリンク