友人からこんな素敵なおみやげをもらいました。

 

 

 

彼女はフランス人ですが、「こんなに素敵な人とは、日本語の他にも、英語+他の言語をしゃべれなければ友達になれなかったな」とつくづく思います。

彼女自身も日々学習するのが好きで、フランス語、英語はもちろんのこと、スペイン語、イタリア語、中東の言葉(どこの国か忘れましたが)、日本語を話します。

やはり、日々学んでいる人って、素敵で輝いていますよね。

そして、どこからともなく湧いてくる自信。

 

Twitterでも紹介したのですが、英語ネイティブの人や言語を勉強している人に共通しているのが、「湧き出る自信」です。

「I’m attractive(魅力的)」とか、「I’m gifted(天才、頭がいい)」とか本気で言っています。

 

そこまで言わない人でさえ、「私は努力しすぎだから、ちょっと抑え気味にしないと」と言ったりしています。自信120%です。

 

最初はこんな自信満々な発言に、「はあ…苦笑い」となるかもしれません。

でも、「そう思う、信じる⇒考える⇒言う⇒本当になる」のサイクルが実現するってこういうことなんだなと私自身も勉強になっています。

 

さて、そんな友人からもらったものは、「Anis」味のお菓子。キャンディーですね。

「Anis(英語表記では、Anise)って日本語だと何て言うんだろう?」と思って調べたら、日本語でも、「アニス」でした。

セリ科の一年草とのこと。

 

参照元:スターアニス

 

原産地はアナトリア半島、ギリシア、エジプトといった地中海東部地域です。

もともとは古代エジプト時代に、ミイラの匂い消しとして使われていました。

今は、香水、石鹸の香り付けとして使われることもあります。

 

アニスはおいしいだけではなくて、実際に体にもいい効果があるようです。

 

16世紀のイギリスの本草書である「バンクスの本草書」には「アニスは肝臓の機能停止を防ぎ、不快なガスの排出を促し、主要な体液の流れを促進する」とある。

参照元:Wiki

 

食べてみると、シナモンのようなスパイスのような不思議な味がします。

さらにこの入れ物を見ながら食べているので、なぜかラベンダーの香りもするような…

とても上品な味でした。

 

ちなみに、英語での説明はこんな感じでした。

Anise is an herb. The seed (fruit) and oil, and less frequently the root and leaf, are used to make medicine.

Anise is used for upset stomach, intestinal gas, “runny nose,” and as an expectorant to increase productive cough, as a diuretic to increase urine flow, and as an appetite stimulant. Women use anise to increase milk flow when nursing, start menstruation, treat menstrual discomfort or pain, ease childbirth, and increase sex drive. Men use anise to treat symptoms of “male menopause.” Other uses include treatment of seizures, nicotine dependence, trouble sleeping (insomnia), asthma, and constipation.

Some people apply anise directly to the skin to treat lice, scabies, and psoriasis.

In foods, anise is used as a flavoring agent. It has a sweet, aromatic taste that resembles the taste of black licorice. It is commonly used in alcohols and liqueurs, such as anisette and ouzo. Anise is also used in dairy products, gelatins, meats, candies, and breath fresheners.

In manufacturing, anise is often used as a fragrance in soap, creams, perfumes, and sachets.

参照元:https://www.webmd.com/vitamins/ai/ingredientmono-582/anise

 

アニスに関することわざや表現はあるのかな?と思って調べましたが、アニスはアニス。

ハーブの一種と書かれているところもありました。

 

食べてみると不思議な味です。食後やコーヒーを飲んだ後のお口なおしにもいいかもしれません。