「翻訳家になってノマドライフ実現は可能か？」について、翻訳学習歴５年、翻訳者の私はこう考える 2019-01-29 雑記 「英語でノマド」に憧れている時 日本で英語を使った仕事を見つけたい時 海外で就職したい時 個人的には、人のビジネスにどうこう言うつもりはないのですが、「ウソ」はよくないと思ってます。 ウソは、英語でT […] 続きを読む
クリスマスケーキって海外でも食べるの？かわいいスペインのクリスマスケーキ体験レポ♪ 2018-12-13 イベント・行事 海外イベントは何が正解？ クリスマスには、「ストロベリーケーキと、ケンタッキー・フライドチキンが定番」というイメージがありませんか？ 日 […] 続きを読む
超おしゃれ！４５分でできるクリスマス料理の海外アレンジレシピ１０選 2018-12-11 イベント・行事 海外イベントは何が正解？ 最新ニュース速報を英語deチェック クリスマスが近づいてきました。 ホームパーティーや一品持ち寄りパーティーなど、料理の腕やセンスが試される場面が […] 続きを読む
マスターシェフオーストラリアの優勝者は日本人？人気海外料理番組で英語をマスターするマル秘テクニック 2018-12-10 海外おすすめ料理番組 一般人が優勝を夢見て参加する料理番組。参加者は一週間に一人ずつ脱落していって最後に残った候補者が賞金と有名レス […] 続きを読む
寒い日にはこんな場所で一休みしませんか？ 2018-11-21 レストラン・観光・食事 スペインには、ちょっと一休みできるカフェがたくさんあります。 先日は、ポルトガルコーヒー＋Pastel de […] 続きを読む
国際結婚の現実について自由な日常生活を語ってみた 2018-11-10 絶対日本ではありえない出来事集 私管理人のかおりはスペイン人と国際結婚をして、現在はスペインに住んでいます。 国際結婚に憧れを抱いている人は多 […] 続きを読む
実際に「I love you」を言ってみて相手の反応を観察。I love youの重みを考察した結果は…？ 2018-11-02 外国人の彼氏彼女がほしい時 国際結婚に憧れている時 昨日の木曜日は祝日でした。金曜日の今日、娘の学校に行ったら閉まっていました。 学校からもらったカレンダーには今 […] 続きを読む
クラシコ大敗で注目される最強スペインサッカー！今更聞けない「なぜ強い？」 2018-10-29 最新ニュース速報を英語deチェック 昨日、レアルマドリードとバルセロナの試合が行われました。私の夫は仕事の関係でこの試合を見に行っていました。どう […] 続きを読む
「腹が減っては戦はできぬ」は英語で何て言う？＋やっぱりそう思う朝の過ごし方 2018-10-26 絶対日本ではありえない出来事集 日本語のことわざ表現 スペインの子どもは、小学校でもおやつの時間があります。 午後のおやつの時間ではありません。午前も […] 続きを読む
菜食主義者はベジタリアン、でももっとストイックなのは？ 2018-10-18 絶対日本ではありえない出来事集 英語de会話上手 焼肉ってどうしてあんなに美味しいんでしょうね～。帰国した時には必ず行っています。 私は人の考え、 […] 続きを読む
