雪が積もったって英語で何て言うの？
- 公開日：
こんにちは、かおりです＾＾ マドリードは歴史上久しぶりにというくらい雪が積もりました。 もちろん、除雪機やスコップはないので、車が通れない状態です。 車はみんな雪にうまっています […]
「日常会話の微妙な一言」の記事一覧
あけましておめでとうございます
- 公開日：
あけましておめでとうございます！ I hope this year turns out to be the best year of your life and your family too. Happy […]
「静かな時間を過ごす」って英語で何て言うの？
- 公開日：
have some quiet time =静かな時間を過ごす という表現になります。 個人的には、静かな時間を過ごすのも好きなので、 I like to have some quiet ti […]
「宙ぶらりん」って英語で何て言うの？
- 公開日：
be left up in the airは、宙ぶらりんという意味になります。 他にも、up in the airだけだと、 未解決の、未定の、漠然とした、上空で、とても幸せな という意味があ […]
one of a kind ってどういう意味？
- 公開日：
よく聞いてわかってるようなつもりだけど、 自分ではあまり使ったことがない言葉に出会いました。 one of a kind… 意味は、ユニークな、独自の、唯一無二の という意味になり […]
finish line ってどういう意味？
- 公開日：
わかったような気でわからない言葉に出会いました。 finish lineという単語です。 意味を調べてみると、 主に米国で使われる単語で、（競争の）ゴール、決勝線という意味になります。 英国で […]
stuff my faceって「顔に詰める」っていう意味？
- 公開日：
I’m gonna stuff my faceという表現が出てきて、 一瞬、「顔に詰める」ってどういう意味かな？と思いました。笑 どうやら、口いっぱいにほおばる ↓ たくさん食べる […]
poiseってどういう意味？
- 公開日：
バランス、つり合い、安定 という意味でした。 少し疑問に思った単語を調べていく記事です。 名詞では、安定、バランスという意味で、 他動詞になると、バランスをとる、準備をする、備えるという意味に […]
fair enoughは「十分に公平」っていう意味？
- 公開日：
fair enoughの直訳は、「十分に公平」ですが、実際はどんな意味があるのでしょうか。 調べてみると、スペースアルクでは 十分に公平な、君の言うとおりだ、同意するよ、文句はないよ、これで［この取引条件で […]
You look like a potatoって、「じゃがいもに見えるよ」っていう意味？
- 公開日：
You look like a potatoって言うのは、もちろん職場では言えないフレーズですが、 カジュアルな場面で使うと面白そうな表現ですよね。 もしくは、自分に使うのならよさそうです。。。 […]